Storyboard や、 xib ファイルから viewController を取得し、view を取り出したものを指定すると、表示が崩れる。コード上でUIView や UIButton を生成し、inputAccessoryView に渡す必要がある。