nkf

utf-8 のファイルにBOMをつける

mac nkf

nkf -w8 --overwirte [file name] 本来 UTF-8 に BOMをつけるのは間違いだが、 Windows では、つけないと動かない場合がある。